Revenant d'une journée de chasse, Diablotor entendit, en se rapprochant des murs de l'enceinte de leur cité, un sanglot, de plus en plus audibles à mesure qu'il s'approchait.
Il aperçu alors, sur son balcon, la jeune violette, appuyée a la balustrade, la tête penchée. Il vit une larme couler lentement le long de sa joue, brillant aux dernières lueurs du jour. Ne pouvant rester ainsi sans agir, il entra dans sa cité et monta devant la chambre de la jeune femme. Il frappa alors à la porte, espérant qu'elle réponde à son appel.